Französisch gefällig? Bitte hier entlang – Poesie inklusive.

Pour faire le portrait d’un oiseau – Jacques Prévert. Zum Anhören, Mitlesen, Nachsprechen.

Peindre d’abord une cage
avec une porte ouverte.
Peindre ensuite
quelque chose de joli,
quelque chose de simple,
quelque chose de beau,
quelque chose d’utile
pour l’oiseau.
Placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin,
dans un bois,
ou dans une forêt.
Se cacher derrière l’arbre
sans rien dire
sans bouger . . .
Parfois l’oiseau arrive vite,
mais il peut aussi bien mettre de longues années
avant de se décider.
Ne pas se décourager!
Attendre.
Attendre s’il le faut, pendant des années.
La vitesse ou la lenteur de l’arrivée de l’oiseau
n’ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau.
Quand l’oiseau arrive,
s’il arrive,
observer le plus profond silence.
Attendre que l’oiseau entre dans le cage
et quand il est entré,
fermer doucement la porte avec le pinceau.
Puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l’oiseau.
Faire ensuite le portrait de l’arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l’oiseau.
Peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent,
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l’herbe dans la chaleur de l’été
et puis attendre que l’oiseau se décide à chanter.
Si l’oiseau ne chante pas,
c’est mauvais signe.
Signe que le tableau est mauvais.
Mais s’il chante, c’est bon signe,
signe que vous pouvez signer.
Alors vous arrachez tout doucement
une des plumes de l’oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.

Klicken Sie auf das Vorschaubild, dann können Sie das YouTube-Video öffnen.

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden